La reverenda Luciria Aguirre Naranjo, capellán de primaria, se retira del Colegio Americano después de 18 años de servicio, para trasladarse a la ciudad de Ipiales como pastora, moderadora y coordinadora de la obra de la iglesia Presbiteriana Cumberland en el departamento de Nariño.
Se retira con nostalgia, pero al mismo tiempo, llena de gozo y muchas expectativas; pues junto a su esposo, igualmente ministro de la iglesia Presbiteriana Cumberland, realizará obras de apoyo y servicio en Pasto, Túquerres, Ipiales, Guachucal, Vereda los monos y Sapuyes; consolidando aún más el trabajo que viene realizando la Iglesia en el sur del país. El proyecto busca, también, extender la obra a países limítrofes con Colombia.
Gracias reverenda Lucy, por su apoyo y acompañamiento durante tantos años; que El Señor la bendiga y la acompañe en ese trabajo tan maravilloso que va a realizar.

Mensaje de la Reverenda Lucy:
A toda la familia del colegio Americano: reciban un saludo fraternal de año nuevo. Expreso mi profunda gratitud y amor a cada uno de ustedes, mi amada familia,  que por tantos años pude acompañar y servir desde la capellanía.  Doy gracias a Dios, por el tiempo compartido, las experiencias vividas y el apoyo mutuo.  Al partir hacia otras tierras, sigo orando para que Dios fortalezca y afirme el trabajo espiritual en el colegio, que cada corazón, sea lleno de la presencia del espíritu santo,  que Jesús sea el Señor y Rey y que juntos, sigan adorando a nuestro amado Padre Celestial. Que Dios prospere todo el trabajo que realizan y que el 2012 sea un año lleno de riqueza espiritual y material.  ¡Los llevo en mi corazón, un gran abrazo!
"El señor cumple su propósito en mí". Salmo 138:8